kotenka_m (kotenka_m) wrote,
kotenka_m
kotenka_m

Извиняюсь, что два раза к ряду об одном и том же

Но я не виновата, в ленте пост не вижу :((( А потерять жалко...

В новостях кричат о скандале в американской медицине в связи с мошенничеством. http://www.vesti.ru/doc.html?id=564435&cid=9 
А еще 4 года назад мне в руки попалась вот эта книга уже даже на русском языке американского врача-хирурга


где вся эта схема была самым подробным образом описана... А так же то, что сделали с этим врачом, когда он попытался поднять шум вокруг этого самого мошенничества. Книга документальная. После ее прочтения я поняла, что уж если там вот так вот, то зачем мне рыпаться тут - тут еще быстрее сожрут.

Вот что написал о книге редактор группы переводчиков М.Чеканов: " Перед вами книга о хирургах и хирургии, написанная хирургом и переведенная на русский язык хирургами, участниками виртуальной постоянно действующей конференции «Русская хирургическая сеть» («Russian Surginet»). Автор книги, пожелавший остаться анонимным, попытался откровенно рассказать о кухне хирургии, точнее сказать, о тех, кто превращает эту кухню в лабораторию по добыванию денег любой ценой…
Повествование жесткое и бескомпромиссное, мы назвали его внутрицеховой беллетристикой. Однако, несмотря на то, что текст весьма насыщен медицинскими терминами, он может быть понятен и широкому кругу читателей-неспециалистов. Профессор Z описывает хирургию честно, без сусальностей, героического пафоса или предвзятого очернительства, показывая всю жестокость и опасность хирургической специальности как для того, кто лежит на операционном столе, так и для того, кто стоит за ним.
Хочется надеяться, что труд автора и коллектива переводчиков, подготовившего русское издание, поможет заинтересованному читателю ближе познакомиться с миром хирургии — миром, обычно плотно закрытым от посторонних глаз зеленой стеной…"

А это рецензия на книгу BMJ от 2003 года - www.bmj.com/content/326/7394/887.2.extract , т.е. прошло 8 лет!!! и история, наконец-то вылезла... и прямо под выборы... Вам это ничего не напоминает?


Ознакомиться с содержанием можно тут - http://www.medic-lit.ru/profz.php или тут http://www.e-reading.org.ua/bookreader.php/102408/_nehudlit_-_Zhizn'_nichego_ne_znachit_za_zelenoii_stenoii%3A_zapiski_vracha.html

This entry was originally posted at http://kotenka-m.dreamwidth.org/155488.html. Please comment there using OpenID.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 22 comments